Saison 2.11.

Le passé ressurgit

Pendant qu'Haley refuse l'offre de Chris, seul dans leur appartement, Nathan reçoit la visite surprise de... Taylor, la sœur d'Haley. Celle-ci s'incruste rapidement.

Karen essaie de joindre Andy par téléphone. Elle a la surprise de tomber sur une femme, qui lui explique qu'Andy est sous la douche...

Au Tric, Julia a été engagée par Karen comme barmaid. Lucas discute avec elle quand le téléphone portable de Julia se met à sonner. A côté, Lucas peut lire dessus qui l'appelle : Dan Scott. Il lui demande alors des explications. Elle lui raconte que c’est par rapport à la voiture qu’elle voulait acheter.

Karen n'apprécie pas que Deb et Keith aient couché ensemble mais elle accepte encore moins que Deb lui ait menti à ce sujet et refuse de lui parler.

Nathan avoue à Lucas qu'il avait déjà rencontré Taylor. C'est en fait, la première fille avec qui il a couché, il y a quelques années, lors d'une soirée bien arrosée... Il est rassuré car Taylor ne semble pas l'avoir reconnu.

Félix et Brook passent beaucoup de temps ensemble. Il est aux petits soins avec elle et lui offre sans arrêts des « petits » cadeaux.

Anna vient se confier chez Peyton, à propos de Lucas. Peyton la réconforte, jusqu'à ce qu'Anna commence à l'embrasser... Peyton, surprise, la repousse. Anna, gênée, s’en va, avant que Peyton ne puisse lui dire que ce n'est pas grave.

Félix va voir Lucas, en lui disant qu'il l'avait prévenu de ne pas approcher de sa sœur et que maintenant, elle pleure à cause de lui. Il le frappe un peu.

Taylor finit par avouer à Nathan qu'elle se rappelle avoir couché avec lui. Ils décident de garder ça pour eux.

Jake et Peyton deviennent inséparables.

Andy rend visite à Karen, inquiet qu'elle ne réponde à ses messages. Karen lui raconte le coup de fil qu'elle a passé et s'en va avant de laisser Andy le temps de s'expliquer.

Lucas revient voir Julia et lui dit qu'elle a menti sur la façon avec laquelle elle a rencontré Dan. Elle lui dit alors la vérité : après avoir été envoyée à l'hôpital par son ex-petit ami et laissée avec des dettes et sans argent, elle a posté une annonce sur l'Internet. Dan l'a alors "engagée" pour rendre amoureux Keith et lui briser le cœur… Mais elle ne pensait pas tomber réellement amoureuse de lui, comme c'est le cas.

Fatiguée de voir sa sœur squatter chez elle, Haley décide de jeter Taylor. Mais Nathan prend sa défense en disant qu'elle peut rester.

Au début de son cours, Andy décide de s'expliquer devant toute sa classe, y compris Karen. Il avoue que quelques années plus tôt, il a renversé une jeune femme, avec sa voiture de sport et que chaque année il va lui rendre visite pour prendre de ses nouvelles.

Brook demande à Félix d’arrêter de lui faire des cadeaux car elle ne veut pas devenir comme sa mère : épouser une homme qui la comble uniquement matériellement.

Sur le terrain de basket extérieur, Anna vient voir Lucas et lui raconte qu'elle a quitté son ancienne ville à cause de rumeurs selon lesquelles elle aimait les filles. Et lui avoue que ses rumeurs étaient vraies.

Lucas décide de parler à Keith. Mais quand il voit que Julia est déjà là, il fait demi-tour.

Karen s’excuse auprès d’Andy pour l’avoir accusé à tort. Elle pardonne à Deb son mensonge et lui demande simplement de plus lui mentir.

Taylor se montre toujours aussi entreprenante envers Nathan. Celui-ci lui montre qu'il tient plus à sa femme, en proposant à celle-ci de l'aider à préparer le repas, une initiative qui surprend Haley...