Saison 3.15.

L'heure de vérité

Une personne malintentionnée diffuse au lycée les vidéos enregistrées l'année dernière où chaque élève laissait un message destiné à n'être révélé que 50 ans plus tard. On y voit notamment Nathan dire que se marier était la pire erreur qu'il ait faite, Brook montrer ses seins (...), et Jim, un ancien ami de Micro, dire combien il déteste chaque élève du lycée...

Karen et Keith annoncent à Lucas qu'ils se sont fiancés. Plus tard, Keith annonce même à Lucas son intention de l'adopter.

Sur le terrain de basket extérieur, Micro et Lucas rencontrent Jim. Vu ses propos, celui-ci ose à peine se montrer. Jim reproche à Lucas et Micro de l'avoir laissé tomber depuis un an. Ces derniers arrivent difficilement à le convaincre de venir au concert le soir même. En effet, Peyton a organisé au Tric un concert dont les bénéfices iront à la recherche contre le cancer. S'y produiront : Jack's mannequin, Fall Out Boy et.. Haley.

Dan propose à Keith de faire une promenade ensemble. Là, il lui montre le cahier de registres qu'il lui appartient et qu'il a retrouvé chez Keith. Dan affirme que Keith lui a pris dans son bureau le jour de l'incendie où il a essayé de le tuer... Son frère lui dit qu'il serait temps de tourner de la page, d'aller de l'avant.

Micro permet à Jim d'avoir un "pass" pour accéder aux coulisses du concert mais il tombe sur l'un des garçons dont il avait dit du mal dans l'enregistrement. Celui-ci commence à frapper Jim. Rachel puis Lucas viennent à son aide. Des vigiles interviennent et Jim rapidement s'en va.

Haley stresse quand son tour de chanter arrive mais elle peut compter sur Nathan pour la rassurer.

Dans les coulisses, Lucas dit à Keith que rien ne le lui ferait plus plaisir que de devenir son fils.

Micro part à la recherche de Jim, sans succès. Il croise Rachel qui lui dit qu'il ne peut rien faire pour Jim et qu'il n'a rien à se reprocher vis-à-vis de lui. Mais cela n'empêche pas Micro de culpabiliser.