Saison 3.16.

Accès de colère

Depuis que son message haineux a été diffusé au lycée, Jim est encore plus victime des moqueries des autres lycéens. Il finit par apporter une arme à feu au lycée et tire au hasard, en direction de Peyton et Brook. Tout le monde panique et court dans tous les sens. Dans la précipitation, Brook perd Peyton. En sortant du lycéen elle tombe sur Lucas et lui explique qu'elle ne sait pas où est son amie.

Nathan réalise que Haley est à l'intérieur et fonce la retrouver. Lucas essaie de l'arrêter mais en vain. Il l'accompagne à l'intérieur. Haley s'est réfugié dans une salle de cours, où se trouve Skills, Rachel et 3 autres lycéens dont... Jim ! Lucas trouve des traces de sang et suit leur trace... il arrive à la bibliothèque où il trouve Peyton blessée. Dans les couloirs, Nathan tombe sur Micro. Ensemble, ils arrivent au centre de tutorat où sont Haley et les autres. Nathan et elle sont ravis de se retrouver jusqu'à ce que Jim sorte son arme et menace de tirer si quelqu'un essaie de fuir.

A la bibliothèque, Peyton est en train de se vider de son sang. Pour qu'elle reste consciente, Lucas parle à Peyton de choses positives. Celle-ci finit par lui dire qu'elle l'aime et l'embrasse...

Keith, qui connaît Jim, insiste auprès de Dan, pour qu'il le laisse entrer afin de raisonner le jeune homme. L'état de Peyton ne cessant d'empirer, Lucas décide de la porter à l'extérieur du lycée. Malheureusement, Jim les entend et les arrête. Lucas lui dit qu'il doit l'emmener, sinon elle va mourir. A ce moment, Keith arrive et dit à Jim de les laisser partir, pendant ce temps, ils pourront discuter. Keith tente encore une fois de raisonner Jim mais celui-ci, pensant qu'il ne peut plus revenir en arrière préfère retourner l'arme contre lui. Keith n'a pas le temps de l'en empêcher. A ce moment là, Dan arrive, prend le pistolet et tire de sang froid sur Keith...